Los amantes bilingües

“¿Cómo elige uno su lengua literaria? ¿Existe algo parecido a una manera de escribir en castellano desde Cataluña?” Con el título de Los amantes bilingües, el escritor y crítico Carlos Robles Lucena nos lanza a un puñado de escritores a la arena para tratar de aportar algo de luz a ambas preguntas, al hecho de vivir y trabajar diariamente con dos lenguas. El artículo, publicado en Letra Global, podéis leerlo aquí:

https://cronicaglobal.elespanol.com/letra-global/el-dossier/los-amantes-bilingües

Entrevista al “Diari de Sabadell”

Arran de la concessió del Premi Tiflos de poesia, el Diari de Sabadell, m’entrevista per parlar tant de la meva obra poètica com de la meva narrativa.

Diari de Sabadell Toni Quero

Premio Tiflos de Poesía

No tengo palabras. Hace unos meses, después de ocho años, di por concluido El cielo y la nada, mi segundo libro de poesía, y lo envié a algún premio. Estas últimas semanas andaba revisándolo para empezar a moverlo de nuevo. Parece que ya no va a hacer falta. Ayer recibí una llamada de Luis Alberto de Cuenca diciéndome que me habían concedido el Tiflos. Desde entonces soy un manojo de nervios. Hace tanto que no recito que no sé si sabré volver a hacerlo. Aun así, a partir de mayo me encantaría poder compartir el libro con vosotros.


De entre los 365 originales de poesía presentados a concurso, el jurado, compuesto por Luis Alberto de Cuenca, Ángel García López, Ángel Luis Prieto de Paula y María Ángeles Pérez López, ha destacado la “altísima calidad entre los participantes” y ha escogido, por mayoría, a El cielo y la nada, del que ha señalado que “es un muy buen libro y de mucho peso en el mundo de la poesía” y que “nos hace movernos de nuestra aparente comodidad para abrirnos a otros mundos expresivos”.

https://www.once.es/noticias/miguel-angel-carcelen-antonio-quero-y-josue-sanchez-ganadores-de-los-premios-tiflos-de-literatura-de-la-once-2018

El cielo y la nada - donoso escrutinio
*En la imagen, el donoso escrutinio de “El cielo y la nada”.

Un poema al Quadern de Senghor.

S’acaba de publicar el nou volum dels Quaderns de Versàlia dedicat al poeta senegalès Léopold Sédar Senghor. En aquest número col·laboro amb aquests versos inspirats en el seu poema “L’huracà”.

 

“Fuegos fatuos” en la revista “Tales”

La revista Tales, la única del Estado dedicada al cuento, publica en su último número mi relato, hasta ahora inédito, “Fuegos fatuos”.

Podéis consultar el resto de contenidos y cómo adquirirla en el siguiente enlace:

https://talesliterary.com/revista-relato-corto-numero-9/

“Párpados” en la revista “Texturas”

La revista de edición y libros Texturas, en su último número, publica los “Ensayos a la intemperie” de Vicente Luis Mora, en los cuales utiliza citas de Párpados para argumentar, a través de los hechos que les acaecen a los personajes, lo que Remedios Zafra ha bautizado como “el entusiasmo”: la precariedad del mundo cultural sustentada en el “entusiasmo” de los que participan en la cadena productiva fiándolo todo a una esperanza de progreso futura.

Me hace especial ilusión la lectura de Vicente y las citas utilizadas, porque la crítica social fue el germen inicial de la novela:

“Una de las novelas que adapta especialmente la descripción de Zafra es la primera narración larga de Toni Quero, Párpados (2017), donde una artista plástica, Duna, y su novio, el innominado narrador en primera persona de la novela, que es fotógrafo de profesión, se embarcan en un viaje a ninguna parte a lomos de una moto custom. El viaje se financia con los ahorros que les da la venta del equipo fotográfico de este último, un gesto simbólico de desprendimiento de las condiciones laborales del trabajador cultural, de las herramientas que le permitían, entre comillas, ganarse la vida. El fotógrafo es consciente de su condición de sujeto precario, y del modo en que se han aprovechado de su entusiasmo laboral: «[…] pensaron en mi porque sabían que aceptaría un salario bajo para ganar experiencia»”.
(…)
“Tanto la novela de [María] Alcantarilla como la de Quero insisten en el retrato de una juventud en perpetuo movimiento, que no consigue trabajos estables ni medios de supervivencia razonables. El hecho de que se trate de las dos primeras novelas de escritores jóvenes —nacido a finales de los 70 Quero y a principios de los 80 Alcantarilla— nos hace pensar no que sean novelas autobiográficas, sino que la cosmovisión negativa de los autores, llegados a la edad de la emancipación en plena crisis económica, ha impregnado la psicología de sus personajes.”
(…)
“La precariedad es la existencia, es el lugar donde suceden las cosas. No se contempla como un estado a superar, ni como un espacio del que salir. Pese a que Alcantarilla, Sanz y Quero son poetas, no hay pulsión lírica en sus obras narrativas, deliberadamente secas, lacónicas, hueras de artificio verbal y de ornamentos sintácticos; es como si la precariedad permease el estilo y lo llenase de fragmentación, silencios, elipsis y sequedad discursiva y léxica. En ellas la prosa se viste también de pragmatismo, escepticismo y eficacia, como las vidas de sus personajes”.

“Ensayos a la intemperie”, Vicente Luis Mora. En Texturas, n. 36. Trama Editorial. Madrid, 2018.
http://www.tramaeditorial.es/libro/texturas-36/